LEGGERE LOLITA A TEHERAN - AZAR NAFISI - ADELPHI

Leggere un libro ... in generale è un grande piacere. Un piacere sceglierlo tra tanti, comprarlo, riporlo nella libreria e riprenderlo in mano dopo un po' di tempo. Una attività normalissima nel nostro modo di vivere ma il mondo è grande e in alcuni paesi due parole messe insieme su una copertina possono avere l'effetto di una bomba. Lolita, Teheran. Possibile mi sono detta che una azione semplicissima ( leggere un libro ) in un paese normale ( Iran ) possa essere fonte di tanti problemi ?
L'autrice ci fornisce la risposta presentandoci la protagonista, insegnante all' Università di Teheran negli anni turbolenti della rivoluzione di Khomeini, una persona che rispettando la sua professione con la massima dignità cerca di mantenere attraverso la letteratura un legame con i suoi studenti.
Ma è un legame minato alla base tanto da indurla a lasciare l'insegnamento senza però arrendersi : la letteratura, tutta la letteratura, anche quella considerata sovversiva o scandalosa deve sopravvivere soprattutto in un paese che si va oscurando.
La protagonista sceglie le cinque studentesse migliori del suo corso per continuare in privato le sue lezioni. Tutte donne. Il giovedì, a casa sua, a Teheran.
Di nascosto, come per organizzare una azione di guerriglia si incontrano per leggere gli stessi libri che noi ci troviamo oggi per le mani. Che bello, ho pensato. Da una parte un' insegnante che si difende da un paese bigotto con i libri, vere armi innocenti, dall'altra le ragazze, che accorrono agli incontri settimanali lasciando a casa i fratelli, i mariti e i vestiti neri e ingombranti.
Lanciano grida di libertà e speranza ... le stesse grida che più di una volta mi è sembrato di sentire ... o forse è meglio dire ... leggere nelle pagine di un libro.

Recensione di Cristina Navarra